Bible21 › Skutky › 20,30

Skutky 20:30

— I z vás sa­motných po­vstanou li­dé, kteří bu­dou pře­kru­covat prav­du, aby strh­li učedníky za se­bou.


Verš v kontexte

…29 Vím, že po mém od­cho­du mezi vás při­jdou draví vl­ci, kteří ne­bu­dou šetřit stádo. 30 I z vás sa­motných po­vstanou li­dé, kteří bu­dou pře­kru­covat prav­du, aby strh­li učedníky za se­bou. 31 Pro­to bdě­te a pa­ma­tuj­te, že jsem po tři roky dnem i no­cí bez přestání v slzách na­po­mínal jedno­ho každého z vás.…

späť na Skutky, 20

Príbuzné preklady Roháček

…30 Ba aj z vás samých po­vs­tanú mužovia, ktorí budú hovoriť pre­vrátené veci, aby tiah­li učeníkov za sebou.…

Evanjelický

…30 Aj spomedzi vás samých po­vs­tanú mužovia, ktorí budú pre­vrátene hovoriť, aby si priťahovali učeníkov.…

Ekumenický

…30 Aj spomedzi vás samých po­vs­tanú muži, ktorí budú hovoriť pre­vrátene, len aby strh­li učeníkov na svoju stranu.…

Bible21 ✔

…30 I z vás sa­motných po­vstanou li­dé, kteří bu­dou pře­kru­covat prav­du, aby strh­li učedníky za se­bou.…

Bible21 › Skutky › 20,30

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček