Bible21 › Skutky › 20,22

Skutky 20:22

— Teď ale jdu, pu­zen Du­chem, do Je­ruzalé­ma. Ne­vím, co mě tam čeká,


Verš v kontexte

…21 jak jsem Ži­dům i Řekům vy­dával svě­de­ctví o pokání k Bohu a o víře v naše­ho Pá­na Ježíše. 22 Teď ale jdu, pu­zen Du­chem, do Je­ruzalé­ma. Ne­vím, co mě tam čeká, 23 ačko­li mi Duch svatý v každém městě po­tvrzuje, že mě če­kají pou­ta a soužení.…

späť na Skutky, 20

Príbuzné preklady Roháček

…22 A teraz, hľa, ja, za­viazaný duchom, idem do Jeruzalema ne­vediac, čo sa mi v ňom pri­hodí,…

Evanjelický

…22 A teraz, hľa, nútený duchom, idem do Jeruzalema a ne­viem, čo ma tam očakáva,…

Ekumenický

…22 A teraz, hľa, Duch ma núti ísť do Jeruzalema, hoci ne­viem, čo ma tam čaká.…

Bible21 ✔

…22 Teď ale jdu, pu­zen Du­chem, do Je­ruzalé­ma. Ne­vím, co mě tam čeká,…

Bible21 › Skutky › 20,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček