Roháček › Skutky › 20,22

Skutky 20:22

Skutky apoštolov

— A teraz, hľa, ja, za­viazaný duchom, idem do Jeruzalema ne­vediac, čo sa mi v ňom pri­hodí,


Verš v kontexte

…21 svedčiac pev­ne Židom i Grékom o ob­rátení mys­le k Bohu, o pokání, a o viere v nášho Pána Ježiša Kris­ta. 22 A teraz, hľa, ja, za­viazaný duchom, idem do Jeruzalema ne­vediac, čo sa mi v ňom pri­hodí, 23 iba že mi Svätý Duch osvedčuje po mes­tách a hovorí, že ma čakajú putá a súženie.…

späť na Skutky, 20

Príbuzné preklady Roháček ✔

…22 A teraz, hľa, ja, za­viazaný duchom, idem do Jeruzalema ne­vediac, čo sa mi v ňom pri­hodí,…

Evanjelický

…22 A teraz, hľa, nútený duchom, idem do Jeruzalema a ne­viem, čo ma tam očakáva,…

Ekumenický

…22 A teraz, hľa, Duch ma núti ísť do Jeruzalema, hoci ne­viem, čo ma tam čaká.…

Bible21

…22 Teď ale jdu, pu­zen Du­chem, do Je­ruzalé­ma. Ne­vím, co mě tam čeká,…

Roháček › Skutky › 20,22

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček