Bible21Skutky19,2

Skutky 19:2

Ze­ptal se jich: „Při­ja­li jste Du­cha svatého, když jste uvěřili?“ „Nikdy jsme o Du­chu svatém ani neslyšeli,“ řek­li mu na to.


Verš v kontexte

1 Za­tím­co byl Apollo v Ko­rin­tu, Pavel pro­šel hornatým vni­t­ro­zemím a do­razil do Efesu, kde nale­zl nějaké učedníky. 2 Ze­ptal se jich: „Při­ja­li jste Du­cha svatého, když jste uvěřili?“ „Nikdy jsme o Du­chu svatém ani neslyšeli,“ řek­li mu na to. 3 „Jak jste tedy byli pokřtěni?“ ptal se. „Janovým křtem,“ od­po­vědě­li.

späť na Skutky, 19

Príbuzné preklady Roháček

2 po­vedal im: Či ste do­stali Svätého Ducha, keď ste uverili? A oni mu po­vedali: Ba ani sme ne­počuli, či je Svätý Duch.

Evanjelický

2 I spýtal sa ich: Či ste prijali Ducha Svätého, keď ste uverili? A oni mu od­povedali: Nie, ani sme len ne­počuli, že je Duch Svätý.

Ekumenický

2 Spýtal sa ich: Keď ste uverili, prijali ste Ducha Svätého? Od­povedali mu: Ani sme len ne­počuli, že jes­tvuje Duch Svätý.

Bible21

2 Ze­ptal se jich: „Při­ja­li jste Du­cha svatého, když jste uvěřili?“ „Nikdy jsme o Du­chu svatém ani neslyšeli,“ řek­li mu na to.

Bible21Skutky19,2

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček