EkumenickýSkutky19,2

Skutky 19:2

Skutky apoštolov

Spýtal sa ich: Keď ste uverili, prijali ste Ducha Svätého? Od­povedali mu: Ani sme len ne­počuli, že jes­tvuje Duch Svätý.


Verš v kontexte

1 Práve vtedy, keď bol Apol­lo v Korinte, Pavol prešiel hor­natým vnút­rozemím a prišiel do Efezu, kde našiel nie­koľkých učeníkov. 2 Spýtal sa ich: Keď ste uverili, prijali ste Ducha Svätého? Od­povedali mu: Ani sme len ne­počuli, že jes­tvuje Duch Svätý. 3 Na to po­vedal: Akým krs­tom ste teda boli po­krs­tení? Oni od­povedali: Jánovým krs­tom.

späť na Skutky, 19

Príbuzné preklady Roháček

2 po­vedal im: Či ste do­stali Svätého Ducha, keď ste uverili? A oni mu po­vedali: Ba ani sme ne­počuli, či je Svätý Duch.

Evanjelický

2 I spýtal sa ich: Či ste prijali Ducha Svätého, keď ste uverili? A oni mu od­povedali: Nie, ani sme len ne­počuli, že je Duch Svätý.

Ekumenický

2 Spýtal sa ich: Keď ste uverili, prijali ste Ducha Svätého? Od­povedali mu: Ani sme len ne­počuli, že jes­tvuje Duch Svätý.

Bible21

2 Ze­ptal se jich: „Při­ja­li jste Du­cha svatého, když jste uvěřili?“ „Nikdy jsme o Du­chu svatém ani neslyšeli,“ řek­li mu na to.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček