Bible21Skutky17,1

Skutky 17:1

Přes Amfipo­lis a Apo­lo­nii pak přiš­li do Tesalo­niky, kde byla ži­dov­ská syna­go­ga.


Verš v kontexte

1 Přes Amfipo­lis a Apo­lo­nii pak přiš­li do Tesalo­niky, kde byla ži­dov­ská syna­go­ga. 2 Pavel tam pod­le svého zvyku šel a po tři so­bo­ty k nim pro­mlou­val z Pí­sem. 3 Vy­světloval a dokazoval jim, že Mesiáš mu­sel trpět a vstát z mrt­vých a že „to­to je Mesiáš: Ježíš, kterého vám kážu!“

späť na Skutky, 17

Príbuzné preklady Roháček

1 A pre­ces­tujúc Am­fipolis a Apol­loniu prišli do Tesaloniky, kde bola synagóga Židov.

Evanjelický

1 Keď prišli cez Am­fipolis a Apolóniu, prišli do Tesaloniky, kde Židia mali synagógu.

Ekumenický

1 Keď pre­ces­tovali cez Am­fipolis a Apol­lóniu, prišli do Tesaloniky, kde bola židov­ská synagóga.

Bible21

1 Přes Amfipo­lis a Apo­lo­nii pak přiš­li do Tesalo­niky, kde byla ži­dov­ská syna­go­ga.

Bible21Skutky17,1

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček