EkumenickýSkutky17,1

Skutky 17:1

Skutky apoštolov

Keď pre­ces­tovali cez Am­fipolis a Apol­lóniu, prišli do Tesaloniky, kde bola židov­ská synagóga.


Verš v kontexte

1 Keď pre­ces­tovali cez Am­fipolis a Apol­lóniu, prišli do Tesaloniky, kde bola židov­ská synagóga. 2 Pavol ako zvyčaj­ne išiel medzi nich a po tri soboty viedol s nimi roz­hovory o Písmach 3 a tak im od­haľoval a do­kazoval, že Kris­tus musel tr­pieť a vstať z mŕtvych. Tým­to Kris­tom je Ježiš, ktorého vám ja zves­tujem.

späť na Skutky, 17

Príbuzné preklady Roháček

1 A pre­ces­tujúc Am­fipolis a Apol­loniu prišli do Tesaloniky, kde bola synagóga Židov.

Evanjelický

1 Keď prišli cez Am­fipolis a Apolóniu, prišli do Tesaloniky, kde Židia mali synagógu.

Ekumenický

1 Keď pre­ces­tovali cez Am­fipolis a Apol­lóniu, prišli do Tesaloniky, kde bola židov­ská synagóga.

Bible21

1 Přes Amfipo­lis a Apo­lo­nii pak přiš­li do Tesalo­niky, kde byla ži­dov­ská syna­go­ga.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček