Bible21 › Skutky › 14,10

Skutky 14:10

— ře­kl silným hla­sem: „Po­stav se na nohy a stůj rovně!“ A on vy­skočil a za­čal cho­dit.


Verš v kontexte

…9 Také on na­s­lou­chal Pav­lovým slovům. Když se mu Pavel podíval do očí a vi­děl jeho ví­ru, že bude uz­dra­ven, 10 ře­kl silným hla­sem: „Po­stav se na nohy a stůj rovně!“ A on vy­skočil a za­čal cho­dit. 11 Když li­dé vi­dě­li, co Pavel udělal, za­ča­li lykaon­s­ky vo­lat: „­Bo­hové se­stou­pi­li k nám v lid­ské podobě!“…

späť na Skutky, 14

Príbuzné preklady Roháček

…10 po­vedal veľkým hlasom: Vstaň a po­stav sa rovný na svoje nohy! A vyskočil a chodil.…

Evanjelický

…10 po­vedal mu sil­ným hlasom: Po­stav sa na rov­né nohy! I vy­skočil a chodil.…

Ekumenický

…10 po­vedal mu moc­ným hlasom: Po­stav sa na rov­né nohy! A on vy­skočil a chodil.…

Bible21 ✔

…10 ře­kl silným hla­sem: „Po­stav se na nohy a stůj rovně!“ A on vy­skočil a za­čal cho­dit.…

Bible21 › Skutky › 14,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček