Bible21 › Přísloví › 6,29

Přísloví 6:29

— Stejně tak ten, kdo s ženou bližního spí – kdo se jí do­tkne, tre­s­tu ne­u­jde!


Verš v kontexte

…28 Může snad cho­dit po žhavém uhlí, aniž si spálí cho­di­dla?
29 Stejně tak ten, kdo s ženou bližního spí – kdo se jí do­tkne, tre­s­tu ne­u­jde!
30 Zloděj ne­bývá haněn, když krade, aby na­sy­til svůj ne­od­bytný hlad.
…

späť na Přísloví, 6

Príbuzné preklady Roháček

…29 Tak i ten, ktorý vchádza k žene svoj­ho blížneho; nebude bez viny, ktokoľvek by sa jej dot­knul.
…

Evanjelický

…29 Tak ani ten, kto vchádza k žene svoj­ho blížneho, ne­uj­de tres­tu, ktokoľvek sa jej dot­kne.
…

Ekumenický

…29 Tak­to po­chodí ten, čo vchádza k žene svoj­ho blížneho, nebude bez viny, ktokoľvek sa jej dot­kne.
…

Bible21 ✔

…29 Stejně tak ten, kdo s ženou bližního spí – kdo se jí do­tkne, tre­s­tu ne­u­jde!
…

Bible21 › Přísloví › 6,29

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček