Bible21 › Přísloví › 23,22

Přísloví 23:22

— Po­s­lou­chej ot­ce, který tě zplodil, nepohrdej svou matkou, až ze­stárne.


Verš v kontexte

…21 Pi­jáka i žrou­ta pře­ce čeká bída, ospalost člověka do hadrů ob­léká!
22 Po­s­lou­chej ot­ce, který tě zplodil, nepohrdej svou matkou, až ze­stárne.
23 Prav­du zís­kej, za nic ji neprodávej, rovněž tak moud­rost, kázeň, ro­zum­nost.
…

späť na Přísloví, 23

Príbuzné preklady Roháček

…22 Po­slúchaj svoj­ho ot­ca, toho, ktorý ťa splodil, a ne­pohŕd­ni, keď sa zo­starie, svojou mat­kou.
…

Evanjelický

…22 Po­slúchaj svoj­ho ot­ca, ktorý ťa splodil, a ne­pohŕdaj mat­kou, keď zo­star­la.
…

Ekumenický

…22 Po­slúchaj svoj­ho ot­ca, on ťa splodil, a ne­pohŕdaj svojou mat­kou, keď zo­star­la.
…

Bible21 ✔

…22 Po­s­lou­chej ot­ce, který tě zplodil, nepohrdej svou matkou, až ze­stárne.
…

Bible21 › Přísloví › 23,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček