Bible21 › Přísloví › 22,3

Přísloví 22:3

— Roz­vážný vi­dí hroz­bu a vy­hne se jí, prosťáčci však jdou dál, až na to do­platí.


Verš v kontexte

…2 Bo­háč a chudák mají spo­lečné jedno: Stvořitelem obou je Hos­po­din.
3 Roz­vážný vi­dí hroz­bu a vy­hne se jí, prosťáčci však jdou dál, až na to do­platí.
4 Výsledkem poko­ry a úcty k Hos­po­di­nuje bo­hatství, sláva a život.
…

späť na Přísloví, 22

Príbuzné preklady Roháček

…3 Opatr­ný, keď vidí zlé, skryje sa; ale hlupáci prej­dú a pykajú.
…

Evanjelický

…3 Opatr­ný pred­vída nešťas­tie a skryje sa, pros­tí však idú ďalej a pykajú za to.
…

Ekumenický

…3 Roz­vážny človek vidí zlo a ukryje sa, ne­skúsení idú ďalej a do­platia na to.
…

Bible21 ✔

…3 Roz­vážný vi­dí hroz­bu a vy­hne se jí, prosťáčci však jdou dál, až na to do­platí.
…

Bible21 › Přísloví › 22,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček