Bible21 › Numeri › 31,9

Numeri 31:9

— Mi­dián­ské že­ny i je­jich dě­ti ale Iz­rael­ci za­ja­li. Ukořisti­li také vše­chen je­jich do­by­tek, stáda a veškeré bo­hatství.


Verš v kontexte

…8 Za­bi­li také mi­dián­ské krále: Evi­ho, Reke­ma, Cura, Chura a Rebu – pět mi­dián­ských králů. Také Balaá­ma, syna Be­o­rova, za­bi­li mečem. 9 Mi­dián­ské že­ny i je­jich dě­ti ale Iz­rael­ci za­ja­li. Ukořisti­li také vše­chen je­jich do­by­tek, stáda a veškeré bo­hatství. 10 Všech­na je­jich měs­ta, v ni­chž síd­li­li, i všech­ny je­jich osa­dy vy­pá­li­li.…

späť na Numeri, 31

Príbuzné preklady Roháček

…9 A synovia Iz­raelovi zajali ženy Madianov aj ich drob­né deti a všet­ky ich hovädá aj všetok ich dobytok aj všetok ich majetok ulúpili.…

Evanjelický

…9 Iz­rael­ci od­vied­li do zajatia mid­ján­ske ženy, aj ich deti, i všetok dobytok, i všet­ky čriedy, a ukoris­tili všet­ko ich imanie.…

Ekumenický

…9 Iz­raeliti od­vied­li do zajatia mid­ján­ske ženy s deťmi, všetok dobytok, celé stáda a ukoris­tili všetok ich majetok.…

Bible21 ✔

…9 Mi­dián­ské že­ny i je­jich dě­ti ale Iz­rael­ci za­ja­li. Ukořisti­li také vše­chen je­jich do­by­tek, stáda a veškeré bo­hatství.…

Bible21 › Numeri › 31,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček