Bible21Numeri31,50

Numeri 31:50

Pro­to každý z nás přináší­me Hos­po­di­nu dar ze zís­kaných zlatých šperků – spo­ny, náramky, prs­te­ny, náušnice a přívěs­ky – k vy­kou­pení našich živo­tů před Hospodinem.“


Verš v kontexte

49 a řek­li Mo­jžíšovi: „Tvo­ji služebníci sečet­li bo­jovníky, ji­mž jsme ve­le­li, a ani je­den nám ne­chybí. 50 Pro­to každý z nás přináší­me Hos­po­di­nu dar ze zís­kaných zlatých šperků – spo­ny, náramky, prs­te­ny, náušnice a přívěs­ky – k vy­kou­pení našich živo­tů před Hospodinem.“ 51 Mo­jžíš a kněz Ele­azar tedy od nich při­ja­li všech­ny ty mi­s­trov­ské zlaté šperky.

späť na Numeri, 31

Príbuzné preklady Roháček

50 Pre­to obetujeme obet­ný dar Hos­podinovi, každý z toho, čo ktorý do­stal, už či zlatú nádobu či záponu na nohu či náramok či prsteň či náušnice a či retiazku, po­kryť h­riech na našich dušiach pred Hos­podinom.

Evanjelický

50 Pre­to pred­kladáme obet­ný dar Hos­podinovi, každý čo našiel: zlaté šper­ky, náram­nice, pečat­né prs­tene, náušnice a re­tiaz­ky, aby sa vy­konal ob­rad zmierenia za nás pred Hos­podinom.

Ekumenický

50 Každý, čo našiel, prináša ako obet­ný dar Hos­podinovi: zlaté pred­mety, náram­ky, spony, pečat­né prs­tene, náušnice, re­tiaz­ky, na ob­rad zmierenia za nás pred Hos­podinom.

Bible21

50 Pro­to každý z nás přináší­me Hos­po­di­nu dar ze zís­kaných zlatých šperků – spo­ny, náramky, prs­te­ny, náušnice a přívěs­ky – k vy­kou­pení našich živo­tů před Hospodinem.“

Bible21Numeri31,50

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček