Bible21 › Numeri › 31,27

Numeri 31:27

— Roz­děl kořist rovným dílem mezi bo­jovníky, kteří šli do bitvy, a mezi zby­tek ob­ce.


Verš v kontexte

…26 „Spo­lu s knězem Ele­aza­rem a s rodový­mi náčelníky obce pořiď sou­pis za­jaté kořisti, jak z li­dí, tak z do­bytka. 27 Roz­děl kořist rovným dílem mezi bo­jovníky, kteří šli do bitvy, a mezi zby­tek ob­ce. 28 Od bo­jovníků, kteří šli do bitvy, vy­ber příspěvek pro Hos­po­di­na. Bude to je­den život z každých pě­ti set, a to jak z li­dí, tak ze sko­tu, os­lů i bravu.…

späť na Numeri, 31

Príbuzné preklady Roháček

…27 A roz­delíš korisť na poly medzi tých, ktorí sa boli chopili boja, ktorí boli vy­šli do voj­ny, a medzi celú os­tat­nú obec.…

Evanjelický

…27 a na­poly roz­deľte korisť medzi účast­níkov boja, ktorí vy­šli na výp­ravu, a medzi celý zbor.…

Ekumenický

…27 Korisť roz­deľ na dvoje: polo­vicu bojov­níkom, ktorí sa zúčast­nili boja a polo­vicu os­tat­nej po­spolitos­ti.…

Bible21 ✔

…27 Roz­děl kořist rovným dílem mezi bo­jovníky, kteří šli do bitvy, a mezi zby­tek ob­ce.…

Bible21 › Numeri › 31,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček