Bible21 › Numeri › 10,32

Numeri 10:32

— Půjdeš-li s ná­mi, podělí­me se s te­bou o dob­ro­diní, které nám Hos­po­din prokáže.“


Verš v kontexte

…31 Mo­jžíš mu ře­kl: „Ne­opouštěj nás pro­sím. Vy­znáš se pře­ce na pouš­ti a víš, kde bychom moh­li tá­bořit. Staň se naším průvod­cem. 32 Půjdeš-li s ná­mi, podělí­me se s te­bou o dob­ro­diní, které nám Hos­po­din prokáže.“ 33 A tak se vy­da­li na ces­tu. Po tři dny putova­li od hory Hos­po­di­novy. Ty tři dny putova­la Truh­la Hos­po­di­novy smlou­vy před ni­mi, aby jim hleda­la místo k odpočinku.…

späť na Numeri, 10

Príbuzné preklady Roháček

…32 A stane sa, keď poj­deš s na­mi, a prij­de to dob­ré, ktoré učiní Hos­podin s na­mi, že ti tiež učiníme dob­ré.…

Evanjelický

…32 Keď pôj­deš s nami a uskutoční sa dob­ro, ktoré Hos­podin učiní s na­mi, aj my s tebou dob­re naložíme.…

Ekumenický

…32 Keď pôj­deš s nami, po­tom sa roz­delíme s tebou o všetky dob­ro­denia, ktoré nám dá Hos­podin.…

Bible21 ✔

…32 Půjdeš-li s ná­mi, podělí­me se s te­bou o dob­ro­diní, které nám Hos­po­din prokáže.“…

Bible21 › Numeri › 10,32

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček