Ekumenický › 4. Mojžišova › 10,32

4. Mojžišova 10:32

Numeri

— Keď pôj­deš s nami, po­tom sa roz­delíme s tebou o všetky dob­ro­denia, ktoré nám dá Hos­podin.


Verš v kontexte

…31 Mojžiš mu po­vedal: Ne­opúšťaj nás, prosím. Ty pred­sa vieš, kde by sme sa moh­li na púšti utáboriť. Budeš nám sprievod­com. 32 Keď pôj­deš s nami, po­tom sa roz­delíme s tebou o všetky dob­ro­denia, ktoré nám dá Hos­podin. 33 Od Hos­podinov­ho vr­chu sa vy­dali na ces­tu troch dní a tri dni šla pred nimi aj ar­cha Hos­podinovej zmluvy, aby im vy­hliad­la mies­to od­počin­ku.…

späť na 4. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

…32 A stane sa, keď poj­deš s na­mi, a prij­de to dob­ré, ktoré učiní Hos­podin s na­mi, že ti tiež učiníme dob­ré.…

Evanjelický

…32 Keď pôj­deš s nami a uskutoční sa dob­ro, ktoré Hos­podin učiní s na­mi, aj my s tebou dob­re naložíme.…

Ekumenický ✔

…32 Keď pôj­deš s nami, po­tom sa roz­delíme s tebou o všetky dob­ro­denia, ktoré nám dá Hos­podin.…

Bible21

…32 Půjdeš-li s ná­mi, podělí­me se s te­bou o dob­ro­diní, které nám Hos­po­din prokáže.“…

Ekumenický › 4. Mojžišova › 10,32

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček