Bible21 › Marek › 15,15

Marek 15:15

— Pi­lát chtěl vy­hovět davu, a tak jim pro­pustil Ba­rabáše, ale Ježíše ne­chal zbičovat a vy­dal ho k ukřižování.


Verš v kontexte

…14 „Co udělal zlého?“ ptal se Pilát. Oni však křiče­li ještě víc: „Ukřižuj ho!“ 15 Pi­lát chtěl vy­hovět davu, a tak jim pro­pustil Ba­rabáše, ale Ježíše ne­chal zbičovat a vy­dal ho k ukřižování. 16 Vo­jáci ho od­ve­dli dovni­tř na nádvoří paláce zvaného Praeto­ri­um a svo­la­li ce­lou po­sádku.…

späť na Marek, 15

Príbuzné preklady Roháček

…15 Vtedy Pilát chcúc učiniť zá­stupu za­dosť pre­pus­til im Barabáša a Ježiša zbičoval a vy­dal, aby bol ukrižovaný.…

Evanjelický

…15 Nato Pilát, aby vy­hovel ľudu, pre­pus­til Barab­báša, Ježiša však dal zbičovať a vy­dal Ho, aby Ho ukrižovali.…

Ekumenický

…15 Vtedy Pilát, aby vy­hovel ľudu, pre­pus­til Barab­báša, no Ježiša dal zbičovať a vy­dal ho, aby ho ukrižovali.…

Bible21 ✔

…15 Pi­lát chtěl vy­hovět davu, a tak jim pro­pustil Ba­rabáše, ale Ježíše ne­chal zbičovat a vy­dal ho k ukřižování.…

Bible21 › Marek › 15,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček