Bible21Marek11,9

Marek 11:9

Ti, kdo šli na­před, i ti, kdo šli za ním, volali: „Hosana!“ „Požehnaný, jenž při­chází v Hos­po­di­nově jménu!“


Verš v kontexte

8 Mno­zí pro­stíra­li na cestě své pláště, jiní pak ra­to­lesti, které nařeza­li v po­lích. 9 Ti, kdo šli na­před, i ti, kdo šli za ním, volali: „Hosana!“ „Požehnaný, jenž při­chází v Hos­po­di­nově jménu!“ 10 „Požeh­nané králov­ství naše­ho otce Davida!“ „Hosana na výsostech!“

späť na Marek, 11

Príbuzné preklady Roháček

9 A tí, ktorí išli pred ním a za ním, kričali a hovorili: Hosan­na! Požeh­naný, ktorý pri­chádza v mene Pánovom!

Evanjelický

9 A tí, čo šli pred Ním a za Ním, volali: Hosana!

Ekumenický

9 Tí, čo šli pred ním i za ním, volali: Hosan­na! Požeh­naný, ktorý pri­chádza v mene Pánovom!

Bible21

9 Ti, kdo šli na­před, i ti, kdo šli za ním, volali: „Hosana!“ „Požehnaný, jenž při­chází v Hos­po­di­nově jménu!“

Bible21Marek11,9

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček