Bible21 › Marek › 11,11

Marek 11:11

— Tak do­razil do Je­ruzalé­ma a do chrá­mu. Když si všech­no pro­hlé­dl, byl už večer, a tak se Dvanácti ode­šel do Bet­a­nie.


Verš v kontexte

…10 „Požeh­nané králov­ství naše­ho otce Davida!“ „Hosana na výsostech!“ 11 Tak do­razil do Je­ruzalé­ma a do chrá­mu. Když si všech­no pro­hlé­dl, byl už večer, a tak se Dvanácti ode­šel do Bet­a­nie. 12 Když druhého dne vy­cháze­li z Bet­a­nie, Ježíš do­stal hlad.…

späť na Marek, 11

Príbuzné preklady Roháček

…11 A Ježiš vošiel do Jeruzalema i do chrámu a keď si ob­zrel všet­ko, a pretože už bola večer­ná hodina, vy­šiel do Betánie s dvanás­timi.…

Evanjelický

…11 Po­tom vošiel do Jeruzalema, do chrámu, a keď si všet­ko popozeral, išiel s dvanás­timi do Betánie, lebo už bolo ne­skoro.…

Ekumenický

…11 Po­tom vošiel do Jeruzalema, do chrámu. Všet­ko si pop­rezeral a pre­tože už bol večer, od­išiel s Dvanástimi do Betánie.…

Bible21 ✔

…11 Tak do­razil do Je­ruzalé­ma a do chrá­mu. Když si všech­no pro­hlé­dl, byl už večer, a tak se Dvanácti ode­šel do Bet­a­nie.…

Bible21 › Marek › 11,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček