Bible21Lukáš8,38

Lukáš 8:38

Onen muž, ze kterého vy­š­li dé­mo­ni, ho pro­sil, aby mohl zůstat s ním. Ježíš ho ale pro­pustil.


Verš v kontexte

37 Všich­ni obyva­te­lé ga­da­ren­ského kraje ho po­tom pro­si­li, aby od nich ode­šel, ne­boť byli sevřeni ve­likým stra­chem. Na­stou­pil tedy do lo­di, aby se vrá­til. 38 Onen muž, ze kterého vy­š­li dé­mo­ni, ho pro­sil, aby mohl zůstat s ním. Ježíš ho ale pro­pustil. 39 „Vrať se domů,“ ře­kl mu, „a vy­pravuj, jak ve­liké věci pro tebe udělal Bůh.“ Ode­šel tedy a roz­hlašoval po ce­lém městě, jak ve­liké věci pro něj Ježíš udělal.

späť na Lukáš, 8

Príbuzné preklady Roháček

38 A muž, z ktorého boli vy­šli démoni, ho prosil, žeby bol s ním. Ale Ježiš ho pre­pus­til a po­vedal:

Evanjelický

38 Muž, z ktorého vy­šli démoni, prosil Ho, aby mohol ísť s Ním. Ale Ježiš ho pre­pus­til a riekol:

Ekumenický

38 Muž, z ktorého vy­šli zlí duchovia, ho prosil, aby smel zo­stať s ním. Ale Ježiš ho po­slal preč so slovami:

Bible21

38 Onen muž, ze kterého vy­š­li dé­mo­ni, ho pro­sil, aby mohl zůstat s ním. Ježíš ho ale pro­pustil.

Bible21Lukáš8,38

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček