Bible21Lukáš6,4

Lukáš 6:4

Jak vešel do Božího domu a vzal po­svátné chle­by pře­dložení, které ne­smí jíst nikdo kro­mě sa­motných kněží, a jedl a dal i svým mužům?“


Verš v kontexte

3 Ježíš jim od­po­věděl: „Copak jste nečet­li, co udělal David, když měl se svý­mi muži hlad? 4 Jak vešel do Božího domu a vzal po­svátné chle­by pře­dložení, které ne­smí jíst nikdo kro­mě sa­motných kněží, a jedl a dal i svým mužům?“ 5 Po­tom do­dal: „Syn člověka je pánem i nad sobotou.“

späť na Lukáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

4 Ako vošiel do domu Božieho a vzal chleby pred­loženia a jedol a dal aj tým, ktorí boli s ním, ktoré sa ne­pat­rí jesť, jedine samým kňazom?

Evanjelický

4 Ako vošiel do domu Božieho, vzal po­svät­né chleby, ktoré nie je do­volené jesť, jedine kňazom, jedol z nich a dal i svoj­mu sprievodu.

Ekumenický

4 Ako vošiel do Božieho domu, vzal a jedol pred­kladané chleby. A dal z nich aj svojej družine, hoci ich ne­mal jesť ni­kto, ok­rem kňazov.

Bible21

4 Jak vešel do Božího domu a vzal po­svátné chle­by pře­dložení, které ne­smí jíst nikdo kro­mě sa­motných kněží, a jedl a dal i svým mužům?“

Bible21Lukáš6,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček