Bible21 › Lukáš › 20,16

Lukáš 20:16

— Při­jde, ty vi­naře za­hu­bí a vi­nici dá jiným.“ „To snad ne!“ zvo­la­li, jakmi­le to us­lyše­li.


Verš v kontexte

…15 Pak ho vy­vlek­li z vi­nice ven a zabili. Co tedy s nimi udělá pán vi­nice? 16 Při­jde, ty vi­naře za­hu­bí a vi­nici dá jiným.“ „To snad ne!“ zvo­la­li, jakmi­le to us­lyše­li. 17 Podíval se na ně a ře­kl: „Co tedy zna­mená to, co je psáno: ‚Kámen stavi­te­li za­vrženýstal se ka­menem úhelným‘?…

späť na Lukáš, 20

Príbuzné preklady Roháček

…16 Prij­de a za­hladí tých vinárov a vinicu dá iným. A keď to počuli. po­vedali: Nech sa ne­stane!…

Evanjelický

…16 Príde, za­hubí tých­to vinoh­rad­níkov a vinicu prenaj­me iným. Keď to počuli, po­vedali: Nech sa to ne­stane!…

Ekumenický

…16 Príde, tých­to vinoh­rad­níkov za­hubí a vinicu dá iným. Keď to počuli, po­vedali: Ešteže čo!…

Bible21 ✔

…16 Při­jde, ty vi­naře za­hu­bí a vi­nici dá jiným.“ „To snad ne!“ zvo­la­li, jakmi­le to us­lyše­li.…

Bible21 › Lukáš › 20,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček