Bible21 › Lukáš › 10,15

Lukáš 10:15

— A ty, Kafarnaum, které jsi až k nebi vy­výšeno, až do pek­la bu­deš svrženo.


Verš v kontexte

…14 Tý­ru a Si­do­nu však bude na sou­du lehče­ji než vám. 15 A ty, Kafarnaum, které jsi až k nebi vy­výšeno, až do pek­la bu­deš svrženo. 16 Kdo vám na­s­lou­chá, na­s­lou­chá mně. Kdo vás odmítá, odmítá mě. Kdo odmítá mě, odmítá To­ho, který mě poslal.“…

späť na Lukáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

…15 A ty, Kafar­naum, ktoré si vy­výšené až do neba, budeš svr­hnuté až do pek­la.…

Evanjelický

…15 A ty, Kafar­naum, budeš sa vari až do neba vy­vyšovať? Zrútiš sa až do pod­svetia.…

Ekumenický

…15 A ty, Kafar­naum, vari sa budeš vy­vyšovať až do neba? Zrútiš sa do pod­svetia!…

Bible21 ✔

…15 A ty, Kafarnaum, které jsi až k nebi vy­výšeno, až do pek­la bu­deš svrženo.…

Bible21 › Lukáš › 10,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček