Bible21 › Kazatel › 7,3

Kazatel 7:3

— Lepší je zár­mu­tek než­li smích, smutná tvář srd­ce zve­le­bí.


Verš v kontexte

…2 Lepší je vejít do domu smutku­než­li do domu veselí. Každého člověka čeká ko­nec – kdo je naživu, ať na to po­mys­lí! 3 Lepší je zár­mu­tek než­li smích, smutná tvář srd­ce zve­le­bí. 4 Srd­ce moud­rých je v do­mě truchlení, srdce hlupáků v do­mě zábavy.…

späť na Kazatel, 7

Príbuzné preklady Roháček

…3 Lepšia je žalosť ako smiech, lebo smút­kom tvári polepšuje sa srd­ce.…

Evanjelický

…3 Lepšia je ne­vôľa než smiech, lebo keď je smut­ná tvár, dob­re je srd­cu.…

Ekumenický

…3 Lepšia je mr­zutosť ako smiech, lebo aj pri za­chmúrenej tvári môže byť srd­cu dob­re.…

Bible21 ✔

…3 Lepší je zár­mu­tek než­li smích, smutná tvář srd­ce zve­le­bí.…

Bible21 › Kazatel › 7,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček