Bible21Jeremiáš30,9

Jeremiáš 30:9

ale bu­dou sloužit Hos­po­di­nu, své­mu Bo­hu, a své­mu krá­li Davi­dovi, kterého jim us­tanovím.


Verš v kontexte

8 Toho dne, praví Hos­po­din zástupů, zlá­mu jho na je­jich ší­ji a zpřetrhám je­jich po­stro­je, takže už ne­bu­dou sloužit cizákům, 9 ale bu­dou sloužit Hos­po­di­nu, své­mu Bo­hu, a své­mu krá­li Davi­dovi, kterého jim us­tanovím. 10 Ne­boj se, můj služebníku, Jákobe, a ty, Iz­rae­li, ne­děs se, praví Hospodin. Hle, za­chráním tě z dálné cizi­nya tvé po­tomky z je­jich vyhnanství. Jákob se vrátí a odpoči­ne v bez­pečía nikdo už ho ne­vy­děsí.

späť na Jeremiáš, 30

Príbuzné preklady Roháček

9 Ale budú slúžiť Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, a Dávidovi, svoj­mu kráľovi, ktorého im vzbudím.

Evanjelický

9 Ale Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, budú slúžiť, i svoj­mu kráľovi Dávidovi, ktorého im ustanovím.

Ekumenický

9 Budú slúžiť Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, a svoj­mu kráľovi Dávidovi, ktorého im ustanovím.

Bible21

9 ale bu­dou sloužit Hos­po­di­nu, své­mu Bo­hu, a své­mu krá­li Davi­dovi, kterého jim us­tanovím.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček