Bible21Jeremiáš1,12

Jeremiáš 1:12

„Vi­díš dobře,“ ře­kl mi Hos­po­din, „ne­boť já bdím nad svým slovem, abych je vykonal.“


Verš v kontexte

11 Do­stal jsem slovo Hos­po­di­novo: „Co vi­díš, Jeremiáši?“ „Vidím prut mandloně,“ od­po­věděl jsem. 12 „Vi­díš dobře,“ ře­kl mi Hos­po­din, „ne­boť já bdím nad svým slovem, abych je vykonal.“ 13 Znovu jsem do­stal slovo Hos­po­di­novo: „Co vidíš?“ „Vidím vrou­cí kotel,“ od­po­věděl jsem, „jak se na­klání od severu.“

späť na Jeremiáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

12 A Hos­podin mi riekol: Dob­re vidíš, lebo ja som šokéd, b­dejem nad svojím slovom, aby som ho vy­konal.

Evanjelický

12 Hos­podin mi riekol: Dob­re si videl, lebo bdiem nad svojím slovom, aby som ho spl­nil.

Ekumenický

12 Hos­podin mi po­vedal: Dob­re si videl, pre­tože bdiem nad svojím slovom, aby som ho spl­nil.

Bible21

12 „Vi­díš dobře,“ ře­kl mi Hos­po­din, „ne­boť já bdím nad svým slovem, abych je vykonal.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček