Bible21 › Jakub › 4,16

Jakub 4:16

— Vy se ale chlu­bí­te ve své namyšlenosti. Všech­no ta­kové chlu­bení je zlé.


Verš v kontexte

…15 Radě­ji má­te říci: „Dá-li Pán a bu­de­me živí, udělá­me to či ono.“ 16 Vy se ale chlu­bí­te ve své namyšlenosti. Všech­no ta­kové chlu­bení je zlé. 17 Umět jednat správně, ale ne­jednat je hřích.

späť na Jakub, 4

Príbuzné preklady Roháček

…16 Ale teraz sa chválite vo svojej chlub­nej pýche. Každá taká chvála je zlá.…

Evanjelický

…16 teraz sa vy­chvaľujete v pýche! Každá takáto chvála je hriešna.…

Ekumenický

…16 Teraz sa však vy­chvaľujete vo svojej pýche. Každá takáto samoch­vála je zlá.…

Bible21 ✔

…16 Vy se ale chlu­bí­te ve své namyšlenosti. Všech­no ta­kové chlu­bení je zlé.…

Bible21 › Jakub › 4,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček