Bible21 › Jakub › 2,22

Jakub 2:22

— Vi­díš? Ví­ra podpo­rova­la jeho skutky a díky těm skutkům jeho ví­ra doš­la na­plnění!


Verš v kontexte

…21 Ne­byl snad náš otec Abraham osprave­dlněn na základě skutků, když při­ne­sl svého syna Izáka na ol­tář? 22 Vi­díš? Ví­ra podpo­rova­la jeho skutky a díky těm skutkům jeho ví­ra doš­la na­plnění! 23 Tak se stalo, co říká Písmo: „Abraham uvěřil Bohu a to mu bylo počítáno za sprave­dlnost“ a byl označen za Božího pří­te­le.…

späť na Jakub, 2

Príbuzné preklady Roháček

…22 Tedy vidíš, že viera spolu­účin­kovala s jeho skut­kami a že viera bola do­konaná zo skut­kov.…

Evanjelický

…22 Vidíš - viera spolu­pracovala s jeho skut­kami a skut­kami sa stala do­konalou,…

Ekumenický

…22 Vidíš, že viera spolu­pôsobila s jeho skut­kami a že zo skut­kov sa viera stala do­konalou?…

Bible21 ✔

…22 Vi­díš? Ví­ra podpo­rova­la jeho skutky a díky těm skutkům jeho ví­ra doš­la na­plnění!…

Bible21 › Jakub › 2,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček