Bible21 › Genesis › 46,27

Genesis 46:27

— Dále pak synové Josefovi, kteří se mu na­ro­di­li v Egyptě – 2 oso­by. Celkem tedy přišlo z Jáko­bova domu do Egyp­ta 70 osob.


Verš v kontexte

…26 Cel­kový počet těch, kdo vy­š­li z Jáko­bových be­der a přiš­li s ním do Egyp­ta (kro­mě manže­lek Jáko­bových synů) – 66 osob. 27 Dále pak synové Josefovi, kteří se mu na­ro­di­li v Egyptě – 2 oso­by. Celkem tedy přišlo z Jáko­bova domu do Egyp­ta 70 osob. 28 Juda byl vy­s­lán na­před, aby od Josefa zís­kal po­ky­ny k cestě do Go­šenu. A když tam do­razi­li,…

späť na Genesis, 46

Príbuzné preklady Roháček

…27 A k tomu synovia Jozefovi, ktorí sa mu narodili v Egyp­te, dve duše. Všet­kých duší domu Jakobov­ho, ktoré prišly do Egyp­ta bolo sedemdesiat.…

Evanjelický

…27 Synovia Jozefovi, ktorí sa mu narodili v Egyp­te, boli dvaja. Všet­kých osôb Jákobov­ho domu, ktorí prišli s ním do Egyp­ta, je spolu sedem­desiat.…

Ekumenický

…27 Jozefovi sa v Egypte narodili dvaja synovia. Všet­kých osôb v Jákobovom dome, ktoré prišli do Egyp­ta, bolo sedem­desiat.…

Bible21 ✔

…27 Dále pak synové Josefovi, kteří se mu na­ro­di­li v Egyptě – 2 oso­by. Celkem tedy přišlo z Jáko­bova domu do Egyp­ta 70 osob.…

Bible21 › Genesis › 46,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček