Bible21 › Genesis › 4,21

Genesis 4:21

— Jeho bra­tr jménem Ju­bal se stal ot­cem všech, kdo hrají na ci­te­ry a píšťaly.


Verš v kontexte

…20 Ada po­ro­di­la Jába­la, jenž se stal ot­cem těch, kdo ži­jí ve stanech a pa­sou stáda. 21 Jeho bra­tr jménem Ju­bal se stal ot­cem všech, kdo hrají na ci­te­ry a píšťaly. 22 Cila také po­ro­di­la, a to Tu­bal-ka­i­na, mi­s­tra všech kovářů bron­zu a že­leza. A Tu­bal-ka­i­nova sest­ra byla Naa­ma.…

späť na Genesis, 4

Príbuzné preklady Roháček

…21 A meno jeho brata bolo Júbal; ten bol otcom všet­kých, ktorí hrajú na har­fu a pís­kajú na píšťalu.…

Evanjelický

…21 Jeho brat sa volal Júbal; on bol pra­ot­com tých, čo hrajú na citare a píšťale.…

Ekumenický

…21 Jeho brat sa volal Júbal; on sa stal pra­ot­com všet­kých, čo hrajú na citare a flau­te.…

Bible21 ✔

…21 Jeho bra­tr jménem Ju­bal se stal ot­cem všech, kdo hrají na ci­te­ry a píšťaly.…

Bible21 › Genesis › 4,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček