Bible21 › Genesis › 19,32

Genesis 19:32

— Po­jď­me, opi­jme svého otce vínem a spě­me s ním, abychom za­chovaly símě naše­ho otce.“


Verš v kontexte

…31 Prvo­ro­zená jednou řek­la té mladší: „Náš otec je starý a v ce­lém kra­ji není nikdo, s kým bychom moh­ly otěhotnět běžným způso­bem. 32 Po­jď­me, opi­jme svého otce vínem a spě­me s ním, abychom za­chovaly símě naše­ho otce.“ 33 A tak té noci opi­ly svého otce vínem. Prvo­ro­zená šla spát se svým ot­cem, který nic ne­věděl, ani když uleh­la, ani když vsta­la.…

späť na Genesis, 19

Príbuzné preklady Roháček

…32 Poď, opojíme svoj­ho otca vínom a budeme ležať s ním, aby sme živé za­chovaly semeno od svoj­ho ot­ca.…

Evanjelický

…32 Poď, daj­me sa ot­covi na­piť vína a ľah­nime si k ne­mu; tak po našom ot­covi za­chováme po­tom­stvo.…

Ekumenický

…32 Opoj­me teda otca vínom a spime s ním, aby sme moh­li zís­kať od neho po­tom­stvo.…

Bible21 ✔

…32 Po­jď­me, opi­jme svého otce vínem a spě­me s ním, abychom za­chovaly símě naše­ho otce.“…

Bible21 › Genesis › 19,32

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček