Bible21 › Ezechiel › 30,18

Ezechiel 30:18

— V Dafné na­stane temný den, až tam roz­lá­mu egyptské jho a skončí tam jeho pyšná moc. To město teh­dy přikryjí mra­ky a jeho dce­ry půjdou do za­jetí.


Verš v kontexte

…17 Mlá­den­ci z He­li­opo­le a Bu­bastis padnou mečem a dívky půjdou do za­jetí. 18 V Dafné na­stane temný den, až tam roz­lá­mu egyptské jho a skončí tam jeho pyšná moc. To město teh­dy přikryjí mra­ky a jeho dce­ry půjdou do za­jetí. 19 Vy­konám v Egyptě své roz­sudky a po­znají, že já jsem Hospodin.“…

späť na Ezechiel, 30

Príbuzné preklady Roháček

…18 A v Tach­pan­chese utiah­ne sa deň, keď tam polámem jar­má Egyp­ta, a bude v ňom koniec pýche jeho sily. On sám, Tach­pan­ches, pokryje hus­tý ob­lak, a jeho dcéry poj­dú do zajatia.…

Evanjelický

…18 V Tach­pan­chese sa za­tmie deň, keď tam zlámem vládu Egyp­ta. Po­tom tam pre­stane jeho pyšná moc, po­kryje ho mrak a jeho dcéry pôj­du do zajatia.…

Ekumenický

…18 V Tachpanchése sa za­tmie deň, keď tam zlámem žez­lo Egyp­ta. Po­tom tam pre­stane jeho moc­ná pýcha, po­kryje ho mrak a jeho dcéry pôj­du do zajatia.…

Bible21 ✔

…18 V Dafné na­stane temný den, až tam roz­lá­mu egyptské jho a skončí tam jeho pyšná moc. To město teh­dy přikryjí mra­ky a jeho dce­ry půjdou do za­jetí.…

Bible21 › Ezechiel › 30,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček