Bible21 › Ezechiel › 21,5

Ezechiel 21:5

— Teh­dy jsem zvo­lal: „Ach ne, Hos­po­di­ne, Pane můj! Už tak o mně ří­kají: ‚Vykládá jen samé hádanky.‘“


Verš v kontexte

…4 Všich­ni li­dé teh­dy uvi­dí, že jsem ten ne­uha­si­telný oheň za­že­hl já Hospodin.“ 5 Teh­dy jsem zvo­lal: „Ach ne, Hos­po­di­ne, Pane můj! Už tak o mně ří­kají: ‚Vykládá jen samé hádanky.‘“ 6 Do­stal jsem slovo Hos­po­di­novo:…

späť na Ezechiel, 21

Príbuzné preklady Roháček

…5 A zvedia, každé telo, že ja Hos­podin som vy­tiahol svoj meč z jeho pošvy; nenav­ráti sa viacej.…

Evanjelický

…5 I po­vedal som: Ach, Hos­podine, Pane, oni o mne hovoria: Ne­pred­náša stále podoben­stvá?…

Ekumenický

…5 Po­tom som po­vedal: Ach, Pane, Hos­podin, oni o mne hovoria: Či ne­pred­náša stále podoben­stvá?…

Bible21 ✔

…5 Teh­dy jsem zvo­lal: „Ach ne, Hos­po­di­ne, Pane můj! Už tak o mně ří­kají: ‚Vykládá jen samé hádanky.‘“…

Bible21 › Ezechiel › 21,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček