Bible21Daniel7,16

Daniel 7:16

Přistou­pil jsem tedy k jedno­mu z těch, kdo tam stá­li, a ptal se jej, co to všech­no zna­mená. On mi to tedy po­věděl a vy­ložil:


Verš v kontexte

15 To, co jsem já Daniel v mys­li vi­děl, mě vel­mi roz­ruši­lo. 16 Přistou­pil jsem tedy k jedno­mu z těch, kdo tam stá­li, a ptal se jej, co to všech­no zna­mená. On mi to tedy po­věděl a vy­ložil: 17 „­Ty čtyři ob­rov­ské šel­my jsou čtyři králové, kteří po­vstanou na ze­mi.

späť na Daniel, 7

Príbuzné preklady Roháček

16 A vtedy som sa pri­blížil k jed­nému z tých, ktorí tam stáli, a pýtal som sa ho na is­totu všet­kého toho. A po­vedal mi a oznámil mi vý­klad vecí.

Evanjelický

16 Pri­stúpil som k jed­nému z tých, čo stáli, a pýtal som si vy­svet­lenie o tom všet­kom. Od­povedal mi a obo­známil ma s výz­namom vecí.

Ekumenický

16 Pri­stúpil som k jednému z prítomných, aby som sa ho opýtal na zmysel toho všet­kého. Pre­hovoril teda ku mne a dal mi po­znať zmysel tých­to vecí:

Bible21

16 Přistou­pil jsem tedy k jedno­mu z těch, kdo tam stá­li, a ptal se jej, co to všech­no zna­mená. On mi to tedy po­věděl a vy­ložil:

Bible21Daniel7,16

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček