Bible212. Letopisů27,5

2. Letopisů 27:5

Bo­joval s amon­ským králem a zvítězil. Amon­ci mu toho roku mu­se­li od­vést 100 talen­tů stříb­ra, 10 000 korů pšenice a 10 000 korů ječ­mene. To­též mu od­vádě­li i druhý a třetí rok.


Verš v kontexte

4 Vy­bu­doval také měs­ta v Jud­ském po­hoří a v lesích vy­stavěl pevnosti a věže. 5 Bo­joval s amon­ským králem a zvítězil. Amon­ci mu toho roku mu­se­li od­vést 100 talen­tů stříb­ra, 10 000 korů pšenice a 10 000 korů ječ­mene. To­též mu od­vádě­li i druhý a třetí rok. 6 Tak Jo­tam upevnil svou moc, ne­boť žil důsledně před Hos­po­di­nem, svým Bo­hem.

späť na 2. Letopisů, 27

Príbuzné preklady Roháček

5 Ten is­tý tiež bojoval s kráľom synov Am­monových a pre­mohol ich. A synovia Am­monovi mu dali toho roku sto hrivien strieb­ra a desať tisíc korov pšenice a jačmeňa tiež desať tisíc. Toľko mu dali synovia Am­monovi i druhého roku i tretieho.

Evanjelický

5 Bojoval i proti kráľovi Am­món­cov. Zdolal ich, takže Am­món­ci mu v tom roku dali sto talen­tov strieb­ra, desaťtisíc kórov pšenice a desaťtisíc kórov jačmeňa. Toľko mu odo­vzdali Am­món­ci i v druhom a treťom roku.

Ekumenický

5 Bojoval proti kráľovi Amónčanov a pre­mohol ich, takže mu v tom roku Amónčania od­vied­li sto talen­tov strieb­ra, desaťtisíc talen­tov pšenice a desaťtisíc talen­tov jačmeňa. Toľko mu od­vádzali Amónčania v druhom i treťom roku.

Bible21

5 Bo­joval s amon­ským králem a zvítězil. Amon­ci mu toho roku mu­se­li od­vést 100 talen­tů stříb­ra, 10 000 korů pšenice a 10 000 korů ječ­mene. To­též mu od­vádě­li i druhý a třetí rok.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček