Bible21 › 2. Letopisů › 15,6

2. Letopisů 15:6

— Náro­dy i měs­ta se dr­tí navzájem, ne­boť je Bůh stíhá vše­možným soužením.


Verš v kontexte

…5 V těch­to dnech není bez­pečné cestovat tam ani zpět. Mezi obyva­te­li všech zemí vládne ne­pokoj. 6 Náro­dy i měs­ta se dr­tí navzájem, ne­boť je Bůh stíhá vše­možným soužením. 7 Vy se však vzchop­te a ne­po­le­vuj­te, vž­dyť vaše ná­maha má odplatu.“…

späť na 2. Letopisů, 15

Príbuzné preklady Roháček

…6 a sú dr­tení národ národom a mes­to mes­tom, pre­tože Bôh ich desí všelijakými úz­kosťami.…

Evanjelický

…6 Jeden národ dr­vil druhý a jed­no mes­to druhé, lebo ich Boh uvádzal do zmät­ku rôz­nym súžením.…

Ekumenický

…6 Do­chádzalo ku zrážkam medzi jed­not­livými národ­mi a mes­tami, lebo ich Boh rôz­nym súžením uvádzal do zmät­ku.…

Bible21 ✔

…6 Náro­dy i měs­ta se dr­tí navzájem, ne­boť je Bůh stíhá vše­možným soužením.…

Bible21 › 2. Letopisů › 15,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček