…5 V těchto dnech není bezpečné cestovat tam ani zpět. Mezi obyvateli všech zemí vládne nepokoj. 6 Národy i města se drtí navzájem, neboť je Bůh stíhá všemožným soužením. 7 Vy se však vzchopte a nepolevujte, vždyť vaše námaha má odplatu.“…
…6 a sú drtení národ národom a mesto mestom, pretože Bôh ich desí všelijakými úzkosťami.…
Evanjelický…6 Jeden národ drvil druhý a jedno mesto druhé, lebo ich Boh uvádzal do zmätku rôznym súžením.…
Ekumenický…6 Dochádzalo ku zrážkam medzi jednotlivými národmi a mestami, lebo ich Boh rôznym súžením uvádzal do zmätku.…
Bible21 ✔…6 Národy i města se drtí navzájem, neboť je Bůh stíhá všemožným soužením.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček