Bible21 › 1. Timoteovi › 4,4

1. Timoteovi 4:4

— ne­boť vše, co Bůh stvořil, je dob­ré a nic, co se při­jímá s díkůvzdáním, není tře­ba odmítat;


Verš v kontexte

…3 bu­dou lidi zrazovat od manžel­ství a za­kazovat jim jíst, co Bůh stvořil. Ti, kdo věří a znají prav­du, to však mají požívat s vděčností, 4 ne­boť vše, co Bůh stvořil, je dob­ré a nic, co se při­jímá s díkůvzdáním, není tře­ba odmítat; 5 po­svěcuje se to Božím slovem a mod­lit­bou.…

späť na 1. Timoteovi, 4

Príbuzné preklady Roháček

…4 Lebo každé stvorenie Božie je dobré, a nič nie je na za­hodenie, čo sa prijíma z ruky Božej s ďakovaním,…

Evanjelický

…4 Veď všet­ko, čo Boh stvoril, je dob­ré, a nič nie je na za­vr­hnutie, čo ľudia prijímajú s ďakovaním,…

Ekumenický

…4 Veď všet­ko, čo Boh stvoril, je dob­ré a nič nie je na za­vr­hnutie, ak sa prijíma s vďakou…

Bible21 ✔

…4 ne­boť vše, co Bůh stvořil, je dob­ré a nic, co se při­jímá s díkůvzdáním, není tře­ba odmítat;…

Bible21 › 1. Timoteovi › 4,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček