Bible21 › 1. Samuel › 16,10

1. Samuel 16:10

— Tak přive­dl Jišaj před Sa­mue­le sedm svých synů, ale Sa­muel ře­kl Jišajovi: „Hos­po­din si niko­ho z nich nevybral.“


Verš v kontexte

…9 Po­tom Jišaj přive­dl Ša­mu. On ale ře­kl: „Ani jeho si Hos­po­din nevybral.“ 10 Tak přive­dl Jišaj před Sa­mue­le sedm svých synů, ale Sa­muel ře­kl Jišajovi: „Hos­po­din si niko­ho z nich nevybral.“ 11 Sa­muel se pak Jišaje ze­ptal: „To už jsou všich­ni tvo­ji chlapci?“ „Ještě zbývá nejmladší,“ od­po­věděl Jišaj. „Pa­se někde ovce.“ „Pošli pro něj a přiveď ho!“ ře­kl mu Sa­muel. „Ne­bu­de­me pokračovat, dokud sem nepřijde.“…

späť na 1. Samuel, 16

Príbuzné preklady Roháček

…10 A tak dal Izai prej­sť sied­mim svojim synom pop­red Samuela. Ale Samuel riekol Izai­mu: Nik­torého z tých­to si ne­vyvolil Hos­podin.…

Evanjelický

…10 Tak­to pri­viedol Izaj svojich sedem synov pred Samuela. Ale Samuel po­vedal Izajovi: Ani jed­ného z nich si ne­vyvolil Hos­podin.…

Ekumenický

…10 Tak pred­stavil Izaj Samuelovi sedem svojich synov. Samuel však po­vedal Izajovi: Z nich si Hos­podin ne­vyvolil ani jed­ného.…

Bible21 ✔

…10 Tak přive­dl Jišaj před Sa­mue­le sedm svých synů, ale Sa­muel ře­kl Jišajovi: „Hos­po­din si niko­ho z nich nevybral.“…

Bible21 › 1. Samuel › 16,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček