Bible21 › 1. Letopisů › 9,33

1. Letopisů 9:33

— Další byli zpěváci, vůd­cové levi­tských ot­cov­ských rodů. Byd­le­li v chrá­mových ko­můrkách osvo­bo­zeni od jiných po­vinností, ne­boť byli ve službě dnem i no­cí.


Verš v kontexte

…32 Něk­teří je­jich bratři ze synů Lega­tových dba­li o chle­by pře­dložení, připravované na každou so­bo­tu. 33 Další byli zpěváci, vůd­cové levi­tských ot­cov­ských rodů. Byd­le­li v chrá­mových ko­můrkách osvo­bo­zeni od jiných po­vinností, ne­boť byli ve službě dnem i no­cí. 34 To jsou vůd­cové levi­tských ot­cov­ských do­mů, vůd­cové svých rodů, kteří byd­le­li v Je­ruzalémě.…

späť na 1. Letopisů, 9

Príbuzné preklady Roháček

…33 To boli speváci, hlavy ot­cov Levitov, v komorách, pros­tí inej povinnosti, pre­tože vo dne i v noci bolo na nich konať prácu.…

Evanjelický

…33 Toto sú speváci, predáci levít­skych rodín. Bývali v komorách, oslobodení od iných po­vin­nos­tí, lebo vo dne i v noci boli zaťažení prácou.…

Ekumenický

…33 Toto sú speváci, predáci levit­ských rodín. Bývali v komorách, oslobodení od iných po­vin­nos­tí, lebo vo dne v noci museli zo­tr­vať v práci.…

Bible21 ✔

…33 Další byli zpěváci, vůd­cové levi­tských ot­cov­ských rodů. Byd­le­li v chrá­mových ko­můrkách osvo­bo­zeni od jiných po­vinností, ne­boť byli ve službě dnem i no­cí.…

Bible21 › 1. Letopisů › 9,33

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček