Bible21 › 1. Královská › 9,16

1. Královská 9:16

— (egyptský vlád­ce fa­rao to­tiž vy­táhl, do­byl Ge­zer a vy­pá­lil ho, po­bil jeho kanaán­ské obyva­te­le a město dal věnem své dceři, Šalo­mou­nově manžel­ce;


Verš v kontexte

…15 Důvo­dem, pro­č král Šalo­moun za­ve­dl nu­cené práce, bylo, aby vystavěl: Hospodinův chrám, svůj palác, terasu Milo, jeruzalémské hradby, města Chacor, Megi­do a Ge­zer 16 (egyptský vlád­ce fa­rao to­tiž vy­táhl, do­byl Ge­zer a vy­pá­lil ho, po­bil jeho kanaán­ské obyva­te­le a město dal věnem své dceři, Šalo­mou­nově manžel­ce; 17 pro­to Šalo­moun stavěl Ge­zer), Dolní Bet-cho­ron,…

späť na 1. Královská, 9

Príbuzné preklady Roháček

…16 Fara­on, kráľ Egyp­ta, bol vy­šiel hore a zau­jal Gázer a vy­pálil ho ohňom a Kananejov, ktorí bývali v mes­te, po­bil, a dal ho do vena svojej dcére, žene Šalamúnovej.…

Evanjelický

…16 Faraón, egypt­ský kráľ totiž dobyl Gézer, vy­pálil ho, Kanaán­cov, ktorí bývali v mes­te, po­bil, a dal ho do vena svojej dcére, manžel­ke Šalamúnovej.…

Ekumenický

…16 Faraón, egypt­ský kráľ, sa vy­pravil, dobyl Gézer a vy­pálil ho. Kanaánčanov, obyvateľov mes­ta, po­bil a dal ho do vena svojej dcére, Šalamúnovej žene.…

Bible21 ✔

…16 (egyptský vlád­ce fa­rao to­tiž vy­táhl, do­byl Ge­zer a vy­pá­lil ho, po­bil jeho kanaán­ské obyva­te­le a město dal věnem své dceři, Šalo­mou­nově manžel­ce;…

Bible21 › 1. Královská › 9,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček