Bible21 › 1. Královská › 7,21

1. Královská 7:21

— Slou­py po­stavil v chrá­mové před­síni. Je­den sloup vztyčil vpravo a druhý vle­vo a po­jmenoval je Jachin, Opo­ra, a Boáz, Po­si­la.


Verš v kontexte

…20 Na hlavicích obou sloupů byly na­hoře pod vy­dutím k mřížování připevně­ny řa­dy granátových jablek. Těch bylo ko­lem obou hlavic do­hro­ma­dy dvě stě. 21 Slou­py po­stavil v chrá­mové před­síni. Je­den sloup vztyčil vpravo a druhý vle­vo a po­jmenoval je Jachin, Opo­ra, a Boáz, Po­si­la. 22 Vr­chol sloupů měl tvar li­lie. Tak byla dokonče­na práce na slou­pech.…

späť na 1. Královská, 7

Príbuzné preklady Roháček

…21 A po­stavil stĺpy sieni chrámu. A keď po­stavil pravý stĺp, na­zval jeho meno Jachín. A keď po­stavil ľavý stĺp, na­zval jeho meno Bo­az.…

Evanjelický

…21 Stĺpy po­stavil ku chrámovej pred­sieni. Jeden stĺp po­stavil na južnú stranu a dal mu meno Jáchín. Keď po­stavil stĺp na sever­nú stranu, dal mu meno Bóaz.…

Ekumenický

…21 Stĺpy po­stavil ku chrámovej pred­sieni. Po­stavil stĺp na južnú stranu a dal mu meno Jákin. Po­tom po­stavil stĺp na sever­nú stranu a na­zval ho Bóaz.…

Bible21 ✔

…21 Slou­py po­stavil v chrá­mové před­síni. Je­den sloup vztyčil vpravo a druhý vle­vo a po­jmenoval je Jachin, Opo­ra, a Boáz, Po­si­la.…

Bible21 › 1. Královská › 7,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček