Roháček › Jób › 9,12

Jób 9:12

— Hľa, jest­li uchvat­ne, kto mu roz­káže, aby na­vrátil? Kto mu po­vie: Čo to robíš?


Verš v kontexte

…11 Hľa, ide pop­ri mne, a ne­vidím toho; ta ide po­mimo, a ja ho ne­pozorujem. 12 Hľa, jest­li uchvat­ne, kto mu roz­káže, aby na­vrátil? Kto mu po­vie: Čo to robíš? 13 Bôh ne­od­vráti svoj­ho hnevu; pod neho sa zo­hnú po­moc­níci Rahaba.…

späť na Jób, 9

Príbuzné preklady Roháček ✔

…12 Hľa, jest­li uchvat­ne, kto mu roz­káže, aby na­vrátil? Kto mu po­vie: Čo to robíš?…

Evanjelický

…12 Ak uchváti, kto Ho v tom za­vráti? Kto Mu smie po­vedať: Čo to robíš?…

Ekumenický

…12 Keď on niečo uchytí, kto mu v tom za­bráni? Kto mu po­vie: Čo to robíš!?…

Bible21

…12 Když něco vez­me, kdo mu zabrání? Kdopak mu řekne: ‚Co to provádíš?‘…

Roháček › Jób › 9,12

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček