RoháčekJób23,13

Jób 23:13

Ale keď on ­tr­vá na jed­nom, ktože ho od­vráti? A keď si zažiada niečo jeho duša, aj to učiní.


Verš v kontexte

12 ani som ne­uh­nul od prikázania jeho rtov; nad svoj stanovený diel po­kr­mu som schoval reči jeho úst. 13 Ale keď on ­tr­vá na jed­nom, ktože ho od­vráti? A keď si zažiada niečo jeho duša, aj to učiní. 14 A istotne vy­koná i to, čo ustanovil o mne. A podob­ných vecí je mnoho pri ňom.

späť na Jób, 23

Príbuzné preklady Roháček

13 Ale keď on ­tr­vá na jed­nom, ktože ho od­vráti? A keď si zažiada niečo jeho duša, aj to učiní.

Evanjelický

13 Ale On os­táva vždy jeden. Kto Mu odolá? Čo sa Mu za­chce, to aj vy­koná.

Ekumenický

13 Drží sa jed­ného, kto ho pre­svedčí? Veď si robí, čo sa mu za­chce.

Bible21

13 On je však Je­diný – kdo ho zadrží? Co se mu za­chce, to učiní.

RoháčekJób23,13