RoháčekHozeáš12,3

Hozeáš 12:3

V živote mat­ky držal svoj­ho brata za pätu a vo svojej mužnej sile kniežat­sky zápasil s Bohom,


Verš v kontexte

2 Ale aj s Júdom má Hos­podin pravotu, a chys­tá sa navštíviť nep­rávosť na Jakobovi podľa jeho ciest a od­platí mu podľa jeho skut­kov. 3 V živote mat­ky držal svoj­ho brata za pätu a vo svojej mužnej sile kniežat­sky zápasil s Bohom, 4 boril sa s an­jelom a pre­mohol; plakal a prosil ho po­kor­ne; v Bét-ele ho našiel, a tam hovoril s na­mi.

späť na Hozeáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

3 V živote mat­ky držal svoj­ho brata za pätu a vo svojej mužnej sile kniežat­sky zápasil s Bohom,

Evanjelický

3 Hos­podin má spor s Júdom, po­tres­tať chce Jákoba podľa jeho ciest a od­platiť mu podľa jeho skut­kov.

Ekumenický

3 Hos­podin má spor s Júdom, chce stres­tať Jákoba podľa jeho ciest, podľa jeho skut­kov mu dať od­platu.

Bible21

3 Hos­po­din má žalo­bu pro­ti Ju­dovi; Jáko­ba po­trestá za jeho jednání, za jeho skutky mu odplatí!