RoháčekEfezským1,16

Efezským 1:16

ne­pres­távam ďakovať za vás zmieňujúc sa o vás na svojich mod­lit­bách,


Verš v kontexte

15 Pre­to i ja, keď som počul o viere u vás, o viere v Pánu Ježišovi, a o lás­ke na­proti všet­kým svätým, 16 ne­pres­távam ďakovať za vás zmieňujúc sa o vás na svojich mod­lit­bách, 17 žeby Bôh nášho Pána Ježiša Kris­ta, Otec slávy, ráčil vám dať ducha múd­ros­ti a zjavenia pravým po­znaním jeho,

späť na Efezským, 1

Príbuzné preklady Roháček

16 ne­pres­távam ďakovať za vás zmieňujúc sa o vás na svojich mod­lit­bách,

Evanjelický

16 ne­pres­távam ďakovať za vás a roz­pomínať sa na vás v mod­lit­bách,

Ekumenický

16 ne­pres­távam za vás ďakovať, keď vás spomínam vo svojich mod­lit­bách,

Bible21

16 ne­přestávám za vás dě­kovat, kdyko­li se o vás zmíním ve svých mod­lit­bách.