Roháček5. Mojžišova4,27

5. Mojžišova 4:27

Deuteronomium

Hos­podin vás rozp­týli medzi národy, a po­zos­tane vás malý počet medzi pohan­skými národami, kam vás za­vedie Hos­podin.


Verš v kontexte

26 dnes volám nebesia i zem za sved­kov proti vám vy­hlasujúc vám, že is­tot­ne rých­le za­hyniete s po­vr­chu zeme, do ktorej poj­dete cez Jor­dán, aby ste ju zau­jali dedične. Nebudete dlho žiť na nej, lebo is­tot­ne budete vy­hladení. 27 Hos­podin vás rozp­týli medzi národy, a po­zos­tane vás malý počet medzi pohan­skými národami, kam vás za­vedie Hos­podin. 28 A tam budete slúžiť bohom, dielu rúk človeka, drevu a kameňu, ktoré ani nevidia ani nečujú ani nejedia ani nečuchajú.

späť na 5. Mojžišova, 4

Príbuzné preklady Roháček

27 Hos­podin vás rozp­týli medzi národy, a po­zos­tane vás malý počet medzi pohan­skými národami, kam vás za­vedie Hos­podin.

Evanjelický

27 Hos­podin vás rozp­týli medzi národy a zo­stane z vás iba malý počet medzi národ­mi, medzi ktoré vás Hos­podin za­vedie.

Ekumenický

27 Hos­podin vás rozp­týli medzi národy a zo­stane z vás len malý počet medzi národ­mi, medzi ktoré vás Hos­podin za­vedie.

Bible21

27 Hos­po­din vás roz­ptýlí mezi náro­dy, takže vás upro­střed po­hanů, kam vás Hos­po­din za­žene, zůstane jen hrstka.