Roháček › 2. Kráľov › 13,6

2. Kráľov 13:6

— Avšak pred­sa len ne­od­stúpili od hriechov domu Jeroboámov­ho, ktorý spôsobil to, aby hrešil Iz­rael, lež chodili v tom, ba ešte i háj stál v Samárii.


Verš v kontexte

…5 A Hos­podin dal Iz­raelovi spasiteľa, a tak vy­šli zpod ruky Sýrov, a zase bývali synovia Iz­raelovi vo svojich stánoch ako pred­tým. 6 Avšak pred­sa len ne­od­stúpili od hriechov domu Jeroboámov­ho, ktorý spôsobil to, aby hrešil Iz­rael, lež chodili v tom, ba ešte i háj stál v Samárii. 7 A veľmi ich utis­koval sýr­sky kráľ, lebo ne­ponechal Jeho­achazovi z ľudu iba päťdesiat jazd­cov a desať vozov a desať tisíc peších, pre­tože ich po­hubil sýr­sky kráľ a učinil ich, že boli jako prach, keď mlátia.…

späť na 2. Kráľov, 13

Príbuzné preklady Roháček ✔

…6 Avšak pred­sa len ne­od­stúpili od hriechov domu Jeroboámov­ho, ktorý spôsobil to, aby hrešil Iz­rael, lež chodili v tom, ba ešte i háj stál v Samárii.…

Evanjelický

…6 Avšak ne­od­stúpili od hriechov domu Járobeámov­ho, ktorý zviedol Iz­rael na hriech, ale chodili v nich. Aj ašéra os­tala ešte v Samárii.…

Ekumenický

…6 No ne­vzdali sa hriechov domu Járobeáma, ktorý zviedol na hriech Iz­rael. Ašéra v Samárii zo­stávala.…

Bible21

…6 Ne­od­vrá­ti­li se ale od hříchů domu Je­ro­boá­mova, který sve­dl ce­lý Iz­rael, a pokračova­li v nich. V Sa­maří dokon­ce stál Ašeřin po­svátný kůl.…

Roháček › 2. Kráľov › 13,6

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček