Roháček › 1. Kronická › 5,9

1. Kronická 5:9

— A na východ býval až po­tiaľ, ako sa ide na púšť od rieky Euf­rata, lebo ich stáda sa boli rozm­nožili v zemi Gileáda.


Verš v kontexte

…8 A Bela, syn Azaza, syna Šemu, syna Jo­elov­ho. Ten býval v Aro­ere až po Nébo a po Bálmeon. 9 A na východ býval až po­tiaľ, ako sa ide na púšť od rieky Euf­rata, lebo ich stáda sa boli rozm­nožili v zemi Gileáda. 10 A vo dňoch Sau­lových robili voj­nu s Hagaran­mi, ktorí pad­li do ich ruky, a tak bývali v ich stánoch na celej tvári zeme východne od Gileáda.…

späť na 1. Kronická, 5

Príbuzné preklady Roháček ✔

…9 A na východ býval až po­tiaľ, ako sa ide na púšť od rieky Euf­rata, lebo ich stáda sa boli rozm­nožili v zemi Gileáda.…

Evanjelický

…9 Býval aj na východe po prí­stup k púšti, siahajúcej po rieku Euf­rat, lebo sa ich statok v gileád­skom kraji rozm­nožil.…

Ekumenický

…9 Smerom na východ býval po okraj púšte, ktorá sa tiah­ne od rieky Euf­rat. Mali totiž v Gileádskom kraji počet­né stáda.…

Bible21

…9 A pro­tože se je­jich stáda v gi­leád­ské zemi vel­mi roz­množi­la, rozšíři­li se na východ až k okra­ji pouště sahající k ře­ce Eufrat.…

Roháček › 1. Kronická › 5,9

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček