Roháček1. Kronická27,27

1. Kronická 27:27

Nad vinicami Šimei Rámat­ský a nad tým, čo bolo vo viniciach, nad po­klad­mi vína, Za­bdi Šifem­ský.


Verš v kontexte

26 Nad tými, ktorí robili prácu na poli ob­rábajúc zem, bol Ez­ri, syn Kelubov. 27 Nad vinicami Šimei Rámat­ský a nad tým, čo bolo vo viniciach, nad po­klad­mi vína, Za­bdi Šifem­ský. 28 Nad olivami a nad sykomorami, ktoré boli na nížinách Bál-chanán Geder­ský a nad po­klad­mi oleja Jo­as.

späť na 1. Kronická, 27

Príbuzné preklady Roháček

27 Nad vinicami Šimei Rámat­ský a nad tým, čo bolo vo viniciach, nad po­klad­mi vína, Za­bdi Šifem­ský.

Evanjelický

27 nad vinicami Šimeí z Rámy, nad zásobami vína vo viniciach Za­bdí Šif­mej­ský;

Ekumenický

27 Vinice spravoval Šimei z Rámy a zásoby vína vo viniciach Za­bdí Šif­mej­ský.

Bible21

27 za vi­nice Ši­mei Rá­matský; za výno­sy vi­nic a vinné sklepy Za­b­di Šif­miský;